"oheň" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en slovaque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovaque",
      "orig": "slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "foyer",
      "word": "ohnisko"
    },
    {
      "sense": "igné",
      "word": "ohňový"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave огнь, ognĭ."
  ],
  "lang": "Slovaque",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "combustion",
      "word": "horenie"
    },
    {
      "sense": "flamme",
      "word": "plameň"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en slovaque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Niet dymu bez ohňa.",
          "translation": "Il n’y a pas de fumée sans feu."
        },
        {
          "ref": "Wikiquote, Oheň",
          "text": "Aj malý oheň veliký les zapáli.",
          "translation": "Même un petit feu brûlera une grande forêt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feu."
      ],
      "id": "fr-oheň-sk-noun-cD59vO86"
    },
    {
      "glosses": [
        "Incendie."
      ],
      "id": "fr-oheň-sk-noun-fK3qxOQS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en slovaque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éclat."
      ],
      "id": "fr-oheň-sk-noun-GuW2vxue",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en slovaque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en slovaque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cítiť v hrdle oheň.",
          "translation": "Avoir la gorge en feu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ardeur, fièvre."
      ],
      "id": "fr-oheň-sk-noun-7k-Y50vn",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en slovaque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ardeur, passion."
      ],
      "id": "fr-oheň-sk-noun-vSvVX~2g",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɔ.ɦɛɲ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "incendie",
      "word": "požiar"
    }
  ],
  "word": "oheň"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "en mettre la main au feu",
      "word": "dát ruku do ohně"
    },
    {
      "sense": "jouer avec le feu",
      "word": "hrát si s ohněm"
    },
    {
      "sense": "foyer, feu, focale",
      "word": "ohnisko"
    },
    {
      "sense": "foyer, âtre",
      "word": "ohniště"
    },
    {
      "sense": "phénix",
      "word": "ohnivák"
    },
    {
      "sense": "ardemment",
      "word": "ohnivě"
    },
    {
      "sense": "de feu, enflammé",
      "word": "ohnivý"
    },
    {
      "sense": "ininflammable, ignifuge",
      "word": "ohnivzdorný"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave огнь, ognĭ."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Oheň dohasíná.",
          "translation": "Le feu s’éteint."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feu."
      ],
      "id": "fr-oheň-cs-noun-cD59vO86"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Oheň vypukl.",
          "translation": "L’incendie s’est déclaré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Incendie."
      ],
      "id": "fr-oheň-cs-noun-fK3qxOQS"
    },
    {
      "glosses": [
        "Feux, étincelle du diamant."
      ],
      "id": "fr-oheň-cs-noun-gx6v-DPL"
    },
    {
      "glosses": [
        "Brio."
      ],
      "id": "fr-oheň-cs-noun-PdS1wvZk",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɔ.ɦɛɲ\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-oheň.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Cs-oheň.ogg/Cs-oheň.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-oheň.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "word": "oheň"
}

{
  "categories": [
    "Mots en slovaque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en slovaque",
    "slovaque"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "foyer",
      "word": "ohnisko"
    },
    {
      "sense": "igné",
      "word": "ohňový"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave огнь, ognĭ."
  ],
  "lang": "Slovaque",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "combustion",
      "word": "horenie"
    },
    {
      "sense": "flamme",
      "word": "plameň"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en slovaque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Niet dymu bez ohňa.",
          "translation": "Il n’y a pas de fumée sans feu."
        },
        {
          "ref": "Wikiquote, Oheň",
          "text": "Aj malý oheň veliký les zapáli.",
          "translation": "Même un petit feu brûlera une grande forêt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feu."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Incendie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en slovaque"
      ],
      "glosses": [
        "Éclat."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en slovaque",
        "Métaphores en slovaque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cítiť v hrdle oheň.",
          "translation": "Avoir la gorge en feu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ardeur, fièvre."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en slovaque"
      ],
      "glosses": [
        "Ardeur, passion."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɔ.ɦɛɲ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "incendie",
      "word": "požiar"
    }
  ],
  "word": "oheň"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "en mettre la main au feu",
      "word": "dát ruku do ohně"
    },
    {
      "sense": "jouer avec le feu",
      "word": "hrát si s ohněm"
    },
    {
      "sense": "foyer, feu, focale",
      "word": "ohnisko"
    },
    {
      "sense": "foyer, âtre",
      "word": "ohniště"
    },
    {
      "sense": "phénix",
      "word": "ohnivák"
    },
    {
      "sense": "ardemment",
      "word": "ohnivě"
    },
    {
      "sense": "de feu, enflammé",
      "word": "ohnivý"
    },
    {
      "sense": "ininflammable, ignifuge",
      "word": "ohnivzdorný"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave огнь, ognĭ."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Oheň dohasíná.",
          "translation": "Le feu s’éteint."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feu."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Oheň vypukl.",
          "translation": "L’incendie s’est déclaré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Incendie."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Feux, étincelle du diamant."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Brio."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɔ.ɦɛɲ\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-oheň.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Cs-oheň.ogg/Cs-oheň.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-oheň.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "word": "oheň"
}